Tokyo特集
卵の店から川辺まで歩く、東京・築地散策
卸売市場は2018年に豊洲へ移転しましたが、築地では今も午前5時から店が開いています。立ったまま食べられる店、全体が休みになる曜日、市場の店じまい後に見どころをご紹介します。
作成者 Lukas BrandtTokyo on foot, timed to the temple gates

築地まるたけの職人たちは午前4時に銅製の角鍋で卵焼きを折りたたみ始め、場外市場の店舗兼住宅は午前5時から店を開けます。場内の卸売市場は2018年に豊洲へ移転しました。場外市場は元の場所に残っています。
午前9時前の場外市場
築地場外市場(Tsukiji Jogai Shijo)は、低い店舗兼住宅が並ぶ狭い路地で、トタン屋根の庇の下に赤と白の暖簾が掛かっています。歩道の縁には氷と鮪の切り身を入れた発泡スチロールの箱が積まれ、炭火焼きの煙がホタテの殻の上で立ちのぼります。その人混みの中を電動のターレトラックがゆっくりと進んでいきます。

店は午前5時から6時の間に開きます。午前9時までは業者の買い付けが優先され、人気の店の半分は午前11時までに閉まります。午前7時までに到着すると、市場が活気づいている様子を見ることができます。
ほとんどの軽食は200円から1,000円ほどで、店先での立ち食いが基本です。市場は日曜日とほとんどの水曜日が休みですので、朝の散策は別の日に計画してください。
Tokyo旅行を計画する
予約パートナーの最新料金です。
多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。
路地のブレックファストカウンター
きつねや(Kitsuneya)は場外市場にあり、歩道際に黒く焦げた大鍋を置いています。豚のホルモンを八丁味噌で何時間も煮込み、ご飯の上にたっぷりかけて提供します。板張りのカウンターに沿って椅子が十数脚並び、ビニールシートには湯気と結露が付いています。ホルモン丼は900円です。午前7時に立ったままいただくのがおすすめです。

午前8時には行列ができ、カウンターに座れるのは十数人ほどです。4人を超える団体は分かれて座るか、待つことになります。営業時間は午前6時30分から午後1時30分までで、日曜日、祝日、一部の水曜日が休みです。この店は1947年からこの地で営業しています。
築地まるたけ(Tsukiji Marutake)は少し先の数軒目にあり、長方形の銅製の角鍋が並ぶ中で、卵の生地をふっくらと黄金色の筒状に折りたたんでいきます。鍋から出したばかりの串は100円から200円です。丸ごとの卵焼きは700円から、2つ隣接する店舗のうち2つ目の店先では、うなぎなどのバージョンを持ち帰り用に箱詰めしています。

どちらの窓口にも座席はありません。行列の進みは速いので、大人数で行くとかえって時間がかかります。まるたけはこの一品に80年間こだわってきました。営業時間は午前4時から午後2時30分までで、日曜日の一部、祝日、水曜日が休みです。
味の浜藤 築地本店(Aji no Hamato Tsukiji Honten)も場外市場にあり、サーモンのように鮮やかな西京味噌漬けの魚の切り身をガラスのケースに並べ、さつま揚げをその場で揚げて提供しています。白衣と帽子姿のスタッフが、積み重ねられた漆塗り風の化粧箱の前で注文を袋に詰めていきます。西京味噌漬けの切り身は700円から1,500円です。1925年創業で、営業時間は午前8時から午後3時までですが、休業日は不定期です。

コーヒーといちご
Turret Coffee(ターレットコーヒー)は場外市場の路地にあり、本物のターレトラックを床に固定してベンチ代わりにしています。周囲はコンクリートと合板で仕上げられています。バリスタは1台のマシンでダブルショットを淹れており、通常はオーナーの川崎清(Kiyoshi Kawasaki)さん自身が担当しています。ターレット・ラテは、濃いめのダブルショットで500円から700円です。

店内の席は6席です。ほとんどの日は午前7時に開店し、日曜日は正午に開きます。築地で唯一、遅い開店が嬉しい場所です。このカフェは2013年にオープンし、かつてこの路地を通って魚を運んでいたトラックにちなんで店名がつけられました。
築地そらつき(Tsukiji Soratsuki)は、ピンクと白の小さな店先が目印です。トレーには半分に切った苺大福が並び、それぞれに3Lサイズの苺が1粒、白い餅と淡い色の餡で包まれています。プラスチックカップに入ったパフェも並びます。大福は300円です。営業時間は午前7時から午後3時までで、人気の苺はこの時間のうちに早く売り切れます。数席の座席はありますが、ほとんどは持ち帰りで、人々は路地で立ったまま食べています。

築地魚河岸と卸売業者
築地魚河岸(Tsukiji Uogashi、築地市場棟)は、失われた場内市場の代わりに中央区が整備した施設です。小田原橋と海光橋という名前の2つの現代的な建物からなり、1階には明るい照明の下で氷に載せられた魚や野菜の店が並びます。約60の魚介類・青果の卸売業者が、午前中ごろから一般の人々に販売しています。場外市場の早朝の店が閉まった後に訪れるのがおすすめです。

3階のフードコートは午前7時から午後7時まで営業し、料理は1,000円から2,500円です。その上には、ベンチやパラソルが置かれ、旧市場跡地を見渡せる、面積1,350平方メートルの開放的な屋上テラスがあります。グループでの BBQ 用に貸し切ることもできます。エレベーターがあります。建物は水曜日と日曜日が休館です。
午前3時のお寿司
寿司三昧 本店(Sushizanmai Honten)は築地の角地にあり、青と黄色の派手な外観です。法被姿で両腕を広げて満面の笑みを浮かべる店主の等身大の写真が飾られ、どこを見てもまぐろのイメージが目に入ります。ガラス越しのカウンター席とテーブル席があります。にぎりの盛り合わせは2,000円から5,000円です。

365日24時間営業で、複数のフロアにまたがっています。予約は受け付けていません。その必要がないからです。ここの寿司はこの界隈で最高とは言えませんが、午前3時に6人で訪れて、築地の他の店がすべて閉まっているときには頼れる店です。
ここは日本初の24時間営業の寿司店で、2001年に「マグロの競り」で知られる木村清(Kiyoshi Kimura)氏が開業しました。
市場の路地の包丁店
築地正本(Tsukiji Masamoto)は場外市場にあり、炭素鋼の柳刃包丁と出刃包丁を布の上に整然と並べています。木の柄の包丁は束にして置かれ、砥石も置かれています。奥には包丁に名前を彫るための彫刻台があります。本格的な一本ものの包丁は15,000円からです。

創業は1845年で、現在は7代目が受け継いでいます。主に料理人や精肉店の職人に販売しています。日本国内では、この店かその公式サイトから購入できます。店内は狭いので、2人組で見て回るのがおすすめです。刃に名前を入れてもらう場合は、1時間ほど見ておいてください。
営業時間は午前6時から午後3時までで、日曜日、祝日、一部の水曜日が休みです。同じ路地には、つきじ青木(Tsukiji Aritsugu)、杉本(Sugimoto)、藤次郎(Tojiro)もあります。他の3つの製造元の包丁を手に取って比べてから決めたい方は、ぜひ立ち寄ってみてください。
本願寺と市場の神社
築地本願寺(Tsukiji Hongwanji)は、古代インド様式を取り入れた巨大な灰色の花崗岩の寺院です。中央にはストゥーパ型のドームがあり、円弧のアーチと、両脇に2つの塔がそびえています。内部にはステンドグラスとパイプオルガンがあり、階段沿いにはライオン、牛、象、孔雀の彫刻が並んでいます。1934年の再建は伊東忠太の設計で、2014年に重要文化財に指定されています。

本堂への入場は無料で、本堂は午前6時から午後4時まで、境内は午前6時から午後9時まで開いています。本堂では静かにしていれば、誰も気にしません。
境内にあるカフェ つむぎ(Cafe Tsumugi)では、阿弥陀如来の十八願にちなんだ18品の朝食を午前11時まで提供しており、料金は2,640円です。1日110食限定で、予約も受け付けています。ご旅行前に予約しておくことをおすすめします。
波除稲荷神社(Namiyoke Inari Shrine)は、市場の海側の端に、朱色の鳥居の陰にひっそりと建っています。ガラスケースには黒と金の大きな祭り用の獅子頭が一対収められています。境内には、寿司、エビ、ハマグリ、昆布、卵の業界団体から奉納された石碑が並んでいます。1657年の明暦の大火の後に創建されました。当時この一帯は新しい埋立地でした。参拝は無料で、鳥居はいつも開いています。ただし、境内は非常に狭く、拝殿はさらに小さいです。

北東へ、湊町と明石町
鉄砲洲稲荷神社(Teppozu Inari Shrine)は湊町にあり、市場から北東へ徒歩10分です。境内には黒い溶岩で作られた小さな富士山があります。石段が蛇行しながら山頂の小さな浅間神社まで続き、そのすぐ後ろにはオフィスビルがそびえています。

これは中央区に残る唯一の富士塚で、1790年の「鉄砲洲富士」は歌川広重も描いたものです。1932年に、関東大震災で周辺が焼失した後に再建されました。参拝は無料ですが、神社は日中のほとんどの時間、無人です。溶岩の参道は一人ずつしか通れないため、グループで登る場合は一人ずつ登ることになります。
築地教会(Tsukiji Catholic Church)は明石町にあり、白い新古典主義様式の正面に、溝彫りの円柱と三角破風を備えています。木造と漆喰で造られています。東京で最も古いカトリック教会で、1874年に明治時代の外国人居留地があった場所に創設されました。現在の1927年建立の聖堂は、中央区の文化財に指定されており、2024年に創立150周年を迎えました。築地駅からは徒歩8分です。

ここは現在も活動している教会です。ミサの時間以外に訪問し、中に入る前に事務所で確認してください。
隅田川の橋と浜離宮
勝鬨橋(Kachidoki Bridge)は、1940年に造られた鋼製の両葉跳開式の橋で、隅田川を渡ります。上部にはリベットで留められた格子状のアーチがあり、中央には継ぎ目が見えます。船の通航のため、1970年まで橋の両端を跳ね上げていました。遊歩道はどの人数でも通れます。
勝鬨橋ミュージアム(Kachidoki Bridge Museum)は、橋の旧変電所を利用しています。緑色に塗られた発電機と配電盤があり、橋の両葉を持ち上げていた機械を見ることができます。入場は無料です。火曜日と木曜日から土曜日に、午前9時30分から午後4時30分まで開館しています。12月から2月は短縮営業です。展示室は小さめです。
浜離宮庭園(Hama-rikyu Gardens)は、場外市場から南西へ徒歩10分、運河を渡った先にあり、この界隈で最も身近な緑地です。庭の中央には海水の潮溜まりがあり、長い木製の橋が架かっています。その橋は杭の上に建てられ、水の上に張り出した低い茶屋へと続いています。樹齢300年の黒松は支柱で支えられています。背後の木々の向こうには汐留の高層ビル群がそびえています。池の水位は東京湾の潮の満ち引きにあわせて上下します。

入園料は300円で、65歳以上は150円、子どもは無料です。開園は午前9時から午後5時までで、最終入園は午後4時30分です。予約は不要です。中島の茶屋は予約なしで利用でき、小規模です。抹茶と和菓子のセットは800円から1,000円です。
宿泊先
ミツイガーデンホテル銀座築地(Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji)は、住所は築地4-7-1にあり、午前7時には市場の入口に着きます。築地駅と東銀座駅のどちらからも数分です。ロビーは淡い木材と濃い色の石で仕上げられた現代的なタワーの空間で、一面の緑の壁があります。朝食会場からは築地の街並みが見渡せます。

客室はコンパクトですが、どの部屋にも洗濯乾燥機と電子レンジがあり、長期の旅行では役立ちます。ダブルルームは1泊20,000円からです。客室は187室あり、ファミリールームを含めすべて禁煙です。まとまった部屋数を確保したい場合は、直接予約がおすすめです。
休業日、営業時間、予約
水曜日と日曜日は、場外市場、築地魚河岸、まるたけ、正本、きつねやが休みですので、その日は避けてください。カフェつむぎの朝食は、ご旅行前に予約してください。12月から2月の間に訪れる場合は、ミュージアムの冬季の営業時間を確認してください。
ギャラリー
Tsukijiの写真
Tsukiji — よくある質問
豊洲への移転後も、築地の魚市場は営業していますか?
場内の卸売市場は2018年に豊洲へ移転しました。場外市場(築地場外市場、Tsukiji Jogai Shijo)は元の場所に残っており、築地を訪れるならこの市場が目的になります。中央区は、跡地に築地魚河岸(Tsukiji Uogashi)も整備しました。ここでは約60の魚介類・青果の卸売業者が、午前中ごろから一般の人々に販売しています。
築地は何曜日に休みですか?
場外市場は日曜日とほとんどの水曜日が休みです。Tsukiji Uogashiは水曜日と日曜日が休業です。Kitsuneya、Tsukiji Marutake、Tsukiji Masamotoは、日曜日、祝日、一部の水曜日が休みです。Kachidoki Bridge Museumは火曜日と木曜日から土曜日のみ開館しています。
築地場外市場には何時頃到着するのがよいですか?
店舗は05:00から06:00の間に開店し、業者向けの優先時間は09:00までです。市場の活気を見るなら07:00までに到着しておくのがおすすめです。人気の店の半数は11:00までに閉まります。
6人のグループで築地のどこで食事ができますか?
すしざんまい本店は年中無休の24時間営業で、複数のフロアにカウンター席とテーブル席があります。予約は受け付けていません。にぎりのセットは2,000円から5,000円です。Tsukiji Uogashiの3階にあるフードコートは07:00から19:00まで営業しており、座席があり、エレベーターも利用できます。料理は1,000円から2,500円です。
築地本願寺では朝食をいただけますか?
境内にあるCafe Tsumugiでは、11:00までの18品の朝食を2,640円で提供しています。この数字は阿弥陀如来の誓願のうち第18願にちなんだものです。1日110食限定で予約も受け付けているので、事前に予約してお出かけください。




