BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Atrás dos bordos tardios de Tóquio, do Rikugien ao Shinjuku Gyoen

Atrás dos bordos tardios de Tóquio, do Rikugien ao Shinjuku Gyoen

Os ginkgos e os bordos de Tóquio atingem o auge com duas semanas de diferença, e cada jardim segue o seu próprio calendário. Reserve a quinzena errada e perde a estação por poucos dias.

Tóquio chega tarde. Os bordos nos jardins Edo da cidade resistem da última semana de novembro até aos primeiros dias de dezembro, uma quinzena mais tarde do que a maioria dos visitantes de primeira viagem planeia, e nessa altura as alamedas de ginkgos, que atingem o auge em meados de novembro, já perderam as folhas. Se programar a viagem para o intervalo entre os dois, consegue apanhar ambos; se reservar uma única semana no início de novembro, não apanha verdadeiramente nenhum dos dois.

A cor é fácil de encontrar em Tóquio. O problema é que os cerca de quinze locais sérios de folhagem da cidade atingem o auge em calendários desencontrados, ficam em quatro linhas de trem diferentes e fecham em dias diferentes. A ordem abaixo é a que você realmente percorreria, com o preço do bilhete, o horário de fecho e as realidades para grupos indicados. O guia de Tóquio cobre o resto do roteiro no qual estes jardins se encaixam.

O ouro chega duas semanas antes do vermelho

A Alameda de Ginkgos de Meiji Jingu Gaien (Gaien, Minato) é uma rua pública, não um jardim. Não há portão, nem bilhete, nem horário de fecho: você entra por qualquer das extremidades e segue caminhando. O Festival de Ginkgos de Jingu Gaien decorre de 15 de novembro a 1 de dezembro de 2026, com 32 barracas de comida ao longo da alameda a ¥500–¥1.500 por prato, e iluminações noturnas de 23 de novembro a 1 de dezembro, das 16h30 às 19h30.

Alameda de Ginkgos de Meiji Jingu Gaien (Icho Namiki), Tóquio

É também o ponto de folhagem mais concorrido de Tóquio no auge. Antes das 09h00 num dia de semana, é um passeio. Por volta das 11h00 de um sábado, é uma coluna de pessoas a mover-se a um ritmo comum, e qualquer grupo com mais de quatro pessoas perde alguém. Vá cedo, combine um ponto de encontro numa das extremidades antes de começar e não planeie voltar para trás.

As fotografias raramente mostram as obras de reurbanização em curso no distrito de Gaien. A alameda em si mantém-se, mas os passeios circundantes estão vedados em alguns pontos, o que estreita a largura útil exatamente onde a multidão é mais densa.

Como os ginkgos correm cerca de duas semanas à frente dos bordos, as suas datas determinam a forma da viagem. Quem chega em meados de novembro deve começar pelo ouro e encarar o vermelho como bónus. Quem chega na primeira semana de dezembro deve inverter e saltar a alameda por completo, pois nessa altura estará despida.

Meio dia em torno de Komagome

O Rikugien Gardens (Komagome, Bunkyo) é o jardim de bordos de referência de Tóquio e a única iluminação da cidade que justifica a fila. A entrada diurna é ¥300, ou ¥150 para maiores de 65 anos, e não é necessária reserva para qualquer tamanho de grupo; grupos de 20 ou mais obtêm o desconto metropolitano de 20% no guiché.

Rikugien Gardens, Tóquio

A visitação noturna decorre de 25 de novembro a 6 de dezembro de 2026, das 18h00 às 20h30, com última entrada às 19h30. Leia os horários com atenção, porque o jardim fecha às 17h00 e reabre às 18h00, então você não pode ficar lá dentro durante a mudança. Trate o serão como uma ida separada e não como o fim de uma tarde. Os bilhetes são com hora marcada e limitados a um número fixo por dia: ¥1.000 reservados online com antecedência, ¥1.200 no mesmo dia em dinheiro. Um grupo de vinte pessoas que apareça às 18h15 à espera de comprar no portão volta para casa.

Dez minutos a pé levam você ao Kyu-Furukawa Gardens (Nishigahara, Kita), que combina uma mansão ocidental e canteiros de roseiras em socalcos com um jardim japonês a descer abaixo. As roseiras de outono no terraço e os bordos a mudar de cor por baixo vão de meados de novembro ao início de dezembro, e a entrada no jardim é ¥150, o bilhete com melhor relação qualidade-preço desta lista. O interior da mansão é uma visita guiada separada, a cerca de ¥400 adicionais, e tem de ser reservada com antecedência; o jardim não precisa de nada.

Kyu-Furukawa Gardens, Tóquio

O local é pequeno. Vinte pessoas obtêm o desconto, mas sentem as paredes; duas ou quatro pessoas aproveitam-no melhor. Os dois jardins juntos formam meio dia bem passado, e não há razão para os dividir em visitas separadas.

Uma hora entre Iidabashi e Korakuen

O Koishikawa Korakuen Gardens (Koraku, Bunkyo) é o mais antigo jardim Edo sobrevivente de Tóquio e a melhor paragem de folhagem de 60 minutos no centro da cidade. Dezenas de bordos rodeiam três lagos, o auge é no final de novembro até ao início de dezembro, e a entrada é ¥300, ou ¥150 para maiores de 65 anos, com 20% de desconto para 20 ou mais pessoas.

Koishikawa Korakuen Gardens, Tóquio

Fica a dois minutos das estações de Iidabashi e de Korakuen, e é por isso que se encaixa em quase qualquer dia sem ser preciso reorganizá-lo. Há um único portão principal. Encontre o seu grupo lá fora em vez de combinar encontrarem-se lá dentro, porque os caminhos serpenteiam e não se encontrarão.

O que ainda tem cor em dezembro

O Shinjuku Gyoen National Garden (Shinjuku) guarda a cor mais tardia do centro de Tóquio. Os bordos no Momijiyama vão tipicamente da última semana de novembro aos primeiros dez dias de dezembro, o que o torna o plano B fiável para quem chega depois de a vaga de meados de novembro ter passado. A entrada é ¥500, ¥250 para estudantes e maiores de 65 anos, grátis para menores de 15.

Shinjuku Gyoen National Garden, Tóquio

Fecha às 16h30, fecha por completo às segundas-feiras e não tem qualquer abertura noturna, por isso é uma âncora diurna e nunca depois de escurecer. Três portões amplos em Shinjuku, Okido e Sendagaya permitem-lhe entrar pela linha em que chegou, e há espaço suficiente para absorver um autocarro de turistas sem que ninguém se sinta encurralado. Os grupos são apanhados por uma regra: sem álcool e sem equipamento desportivo no interior. Kits de piquenique que passariam num parque serão recusados no portão.

O Koishikawa Botanical Garden (Hakusan, Bunkyo) pertence à Universidade de Tóquio e muda de cor mais tarde do que qualquer outro aqui. A cor mantém-se frequentemente até meados de dezembro, muito depois de os jardins centrais estarem despidos. Dezasseis hectares e 4.000 espécies fazem com que se mantenha tranquilo mesmo no auge. A entrada é ¥500, ou ¥150 para estudantes; fechado às segundas-feiras, aberto das 09h00 às 16h30 com última entrada às 16h00.

Koishikawa Botanical Garden (Universidade de Tóquio), Tóquio

Trate-o como uma instituição académica e não como uma atração. Fique nos caminhos e fora dos canteiros, e entenda que praticamente não há instalações: nem barracas, nem café digno do nome. Informe o grupo antes da chegada e não no portão.

O Institute for Nature Study (Shirokanedai, Minato) não tem nada a ver com o cascalho riçado do resto deste artigo. São 20 hectares de floresta genuinamente não tratada, a oito minutos da estação de Meguro, onde a cor chega desordenada e tardia. A entrada é ¥320, apenas em dinheiro, e gratuita para menores de 18 anos, estudantes do secundário e maiores de 65 anos.

Institute for Nature Study (Museu Nacional da Natureza e da Ciência), Tóquio

O número de visitantes diários é limitado para proteger o habitat, por isso um grupo grande pode simplesmente ser recusado numa hora de maior afluência. Divida em grupos de quatro ou cinco e chegue separadamente. Os caminhos são estreitos e, em alguns troços, não pavimentados, por isso use algo que possa sujar de lama. Fechado às segundas-feiras e no dia seguinte a feriados; aberto das 09h00 às 16h30 a partir de setembro, última entrada às 16h00.

Dois jardins sobre a água

O Hama-rikyu Gardens (Hamarikyu, Chuo) vale a pena pela chegada tanto quanto pela cor. O barco Tokyo Cruise, vindo de Asakusa, atraca num cais dentro do jardim, por isso o transfer torna-se a própria atração, a cerca de ¥1.180 por trajeto, incluindo a entrada. Entrar a pé pelo portão custa ¥300, ou ¥150 para maiores de 65 anos.

Hama-rikyu Gardens, Tóquio

Bordo, ginkgo e ácer japonês vermelho mudam contra os velhos pinheiros a partir do final de novembro. O jardim é grande e plano e acomoda confortavelmente um grupo de autocarro, com 20% de desconto a partir de 20 pessoas. A casa de chá é a limitação: matcha e um doce custam cerca de ¥1.000 e os lugares são limitados, por isso divida o grupo em duas sessões em vez de fazer fila em bloco. Confirme o horário do barco no dia em que viajar, pois as partidas mudam.

O Kiyosumi Gardens (Kiyosumi-Shirakawa, Koto) é o bilhete mais barato de Tóquio para um jardim de primeira linha, a ¥150, ou ¥70 para maiores de 65 anos. O outono aqui são bordos e camélias e não uma exibição em massa, mas a coleção de pedras vale uma hora mesmo sob um céu cinzento e uniforme. A travessia de pedras sobre o lago é em fila única e escorregadia após a chuva; encaminhe qualquer grupo com mais do que um punhado de pessoas pela margem e deixe os casais usarem as pedras. As torrefações de café e as galerias de Kiyosumi-Shirakawa ficam a dois minutos, o que torna este o jardim mais fácil da lista para construir uma tarde inteira à volta.

Kiyosumi Gardens, Tóquio

Onde o jardim vem com uma refeição

O Happo-en (Shirokanedai, Minato) é o melhor jardim gratuito do centro de Tóquio e situa-se em frente à Saída 2 da estação de Shirokanedai. O seu período de folhagem de outono vai aproximadamente de 10 de novembro a 10 de dezembro. Há três restaurantes, um restaurante japonês formal e sessões de cerimónia do chá reserváveis, com chá e café a partir de cerca de ¥1.500 e almoços de restaurante a partir de ¥5.000. Foi construído para grupos, sendo principalmente um espaço de casamentos e banquetes, e essa é também a contrapartida: secções do jardim fecham para eventos privados e ninguém avisa com antecedência. Combine-o com o Institute for Nature Study, a uma curta caminhada no mesmo distrito.

Happo-en, Tóquio

O Hotel Chinzanso Tokyo Garden (Sekiguchi, Bunkyo) é um verdadeiro jardim numa encosta com 400 anos, onde a cor atinge o auge tarde, do final de novembro ao início de dezembro, e onde o efeito de névoa, relançado como Tokyo Sea of Clouds -YAKUMO- em 1 de julho de 2026, é o verdadeiro motivo para vir. O acesso é a dificuldade, e mudou: o jardim já não é gratuito para o público em geral, e a entrada exige agora hospedar-se, refeição ou compras no hotel. Reserve primeiro uma mesa no restaurante, a partir de cerca de ¥5.000 ao almoço. Não apareça ao portão à espera de ser deixado entrar.

Hotel Chinzanso Tokyo Garden, Tóquio

Nezu Museum (Minami-Aoyama, Minato) é a única parada aqui que é um museu sério de arte japonesa e do leste asiático, além de um jardim na encosta, e a entrada inclui tanto o jardim quanto o café: ¥1.300 para exposições especiais, ¥1.100 para o acervo. A reserva online com horário marcado é fortemente recomendada e os ingressos na hora costumam esgotar nos fins de semana, então um grupo precisa reservar junto e com antecedência. Fechado às segundas-feiras, aberto das 10h às 17h, com última entrada às 16h30. Fica a oito minutos de Omotesando, o que o coloca perfeitamente entre Aoyama e os ginkgos do Gaien na mesma tarde. As trilhas do jardim são íngremes e estreitas: excelente para dois, desconfortável para vinte.

Nezu Museum, Tóquio

Contemplação noturna sem aglomeração

Se você quer uma iluminação e pode planejar com antecedência, escolha o Rikugien. Se você quer uma que possa visitar por impulso, escolha o Ōtaguro Park (Ogikubo, Suginami), antiga casa do crítico musical Motoo Ōtaguro, doada ao distrito em 1979 e iluminada do final de novembro ao início de dezembro, de segunda a quinta das 17h às 20h e de sexta a domingo das 17h às 21h. É gratuito de dia e ¥300 à noite, ¥100 para idade escolar e menores, a dez minutos de Ogikubo.

Ōtaguro Park, Tóquio

A escala é pequena. Este é um jardim de distrito onde uma dúzia de pessoas é o teto sensato, e um grupo de ônibus o sobrecarrega. À noite são admitidos números limitados e forma-se fila no portão, mas ela anda, o que é mais do que se pode dizer dos locais centrais no auge.

Lá fora, na linha Chuo

Tonogayato Gardens (Kokubunji) é o único jardim realmente fácil no oeste de Tóquio, a dois minutos da estação Kokubunji, na linha Chuo. A ravina retém umidade, então os bordos ficam profundos e tardios, de novembro ao início de dezembro. A entrada é ¥150, ou ¥70 para maiores de 65 anos; aberto das 09h às 17h, última entrada às 16h30. A entrada é estreita e o jardim é pequeno: bom para um grupo de menos de cerca de quinze, e embora a tarifa metropolitana de grupo de 20 por cento tecnicamente se aplique a partir de vinte, o local parecerá lotado nesse tamanho.

Tonogayato Gardens, Tóquio

Showa Kinen Park (Tachikawa) é a grande opção de bate-volta e o local mais preparado para grupos neste artigo, com 165 hectares, vários portões, bicicletas de aluguel, cafés e instalações completas, trinta minutos de Shinjuku até Tachikawa. A entrada é ¥450 para adultos, ¥210 para maiores de 65 anos, gratuita para ensino fundamental e menores. Há duas avenidas distintas de ginkgo, além de bordos no jardim japonês, e uma iluminação noturna que exige ingresso separado e historicamente ocorre do final de outubro ao final de novembro. O parque está operando normalmente em 2026 (seu Cosmos Festival ocorreu de 12 de setembro a 25 de outubro), mas as datas da iluminação são publicadas no outono, então verifique o site do próprio parque antes de dedicar uma noite a isso.

Showa Kinen Park (National Showa Memorial Park), Tóquio

Notas práticas

Há três janelas e elas mal se sobrepõem. De 15 a 25 de novembro é a temporada do ginkgo: a avenida do Gaien, as avenidas do Showa Kinen, os primeiros bordos em Kyu-Furukawa e Happo-en. De 25 de novembro a 6 de dezembro é o evento principal: Rikugien de dia e à noite, Koishikawa Korakuen, Shinjuku Gyoen, Hama-rikyu, Tonogayato, Chinzanso. A partir de 6 de dezembro os jardins centrais diminuem rapidamente e você recorre ao Momijiyama do Shinjuku Gyoen, ao Koishikawa Botanical Garden e à mata do Institute for Nature Study, que se mantêm até meados de dezembro.

Shinjuku Gyoen, Koishikawa Botanical Garden, o Institute for Nature Study e o Nezu Museum fecham às segundas-feiras; o Institute também fecha no dia seguinte a um feriado público. Os jardins metropolitanos (Rikugien, Koishikawa Korakuen, Kyu-Furukawa, Kiyosumi, Hama-rikyu, Tonogayato) permanecem abertos, então monte uma segunda-feira com esses.

O Institute for Nature Study aceita somente dinheiro, e os ingressos noturnos do Rikugien no mesmo dia são em dinheiro a ¥1.200. Leve ¥5.000 em notas pequenas e moedas para portões e casas de chá, mesmo que pague tudo o mais com cartão.

No orçamento, os jardins metropolitanos custam de ¥150 a ¥300 cada, então três deles em um dia ficam abaixo de ¥1.000, incluindo o ingresso do Shinjuku Gyoen. Some ¥1.000 por um ingresso noturno do Rikugien reservado online, ¥1.100 a ¥1.300 pelo Nezu Museum, cerca de ¥1.180 pelo barco de Asakusa até Hama-rikyu e aproximadamente ¥1.000 por matcha e um doce em uma casa de chá. Um roteiro sério de quatro dias de folhagem fica em torno de ¥6.000 a ¥8.000 em entradas por pessoa, o que é menos que um almoço de restaurante nos jardins dos hotéis.

Vinte ou mais pessoas ganham 20 por cento de desconto em todos os jardins metropolitanos, mas o tamanho ajuda você em apenas três locais: Shinjuku Gyoen, Hama-rikyu e Showa Kinen. Em todos os outros, divida-se. Kyu-Furukawa, Tonogayato, Ōtaguro Park, o jardim do Nezu e o Institute for Nature Study todos penalizam um grupo grande, e o Institute recusará um grupo de imediato em uma hora movimentada.

Bunkyo e o arco norte da linha Yamanote colocam você a vinte minutos do Rikugien, Kyu-Furukawa, Koishikawa Korakuen e do jardim botânico, que é o aglomerado mais denso de boa cor da cidade; Shinjuku troca isso pela linha Chuo e uma curta caminhada até o Shinjuku Gyoen. Compare os dois na busca de hotéis em Tóquio antes de fixar as datas, porque o final de novembro esgota cedo.

Good to know

FAQs

Quando as folhas de outono de Tóquio realmente atingem o auge?

Mais tarde do que a maioria das pessoas planeja. As avenidas de ginkgo, incluindo Meiji Jingu Gaien, atingem o auge em meados de novembro, enquanto os bordos dos jardins Edo vão da última semana de novembro até os primeiros dias de dezembro. O Koishikawa Botanical Garden e o Institute for Nature Study costumam manter a cor até meados de dezembro.

Preciso reservar a contemplação noturna do Rikugien com antecedência?

Efetivamente sim. A contemplação noturna de 2026 ocorre de 25 de novembro a 6 de dezembro, das 18h às 20h30, com última entrada às 19h30, e os ingressos são com horário marcado e limitados a um número fixo por dia. Ingressos antecipados online custam ¥1.000; ingressos no mesmo dia custam ¥1.200 e são somente em dinheiro, e podem esgotar. O jardim fecha às 17h e reabre às 18h, então você não pode permanecer no local.

Quais jardins de Tóquio fecham às segundas-feiras?

Shinjuku Gyoen, Koishikawa Botanical Garden, o Nezu Museum e o Institute for Nature Study fecham às segundas-feiras; o Institute também fecha no dia seguinte a um feriado público. Os jardins metropolitanos (Rikugien, Koishikawa Korakuen, Kyu-Furukawa, Kiyosumi, Hama-rikyu e Tonogayato) permanecem abertos.

Posso ver os ginkgos e os bordos na mesma viagem?

Apenas se suas datas abrangerem o intervalo. As duas temporadas estão separadas por cerca de duas semanas, então uma viagem entre aproximadamente 20 de novembro e 1º de dezembro pega o final do dourado no Meiji Jingu Gaien e o início do vermelho nos jardins. Uma semana no início de novembro não pega nenhum dos dois no auge.

Quais jardins funcionam para um grupo grande?

Shinjuku Gyoen, Hama-rikyu e Showa Kinen Park acomodam grupos de ônibus com conforto, e o Happo-en é feito para refeições em grupo. Kyu-Furukawa, Tonogayato, Ōtaguro Park e o jardim do Nezu são todos pequenos demais, e o Institute for Nature Study limita o número diário e pode recusar um grupo grande.

Keep reading

More from Tokyo

  1. Ikebukuro Turns Tokyo Shopping Into a Halloween Street PartyFive days at the end of October when Ikebukuro's boulevard, parks and department stores all run the same programme, and how to work them.
  2. Kichijoji Slows Tokyo Down Around Inokashira ParkFifteen minutes west of Shinjuku you get a pond, five alleys of bars and a museum you must book a month ahead. Kichijoji, in walking order.
  3. Tokyo With Teenagers Without the Forced MarchThree bookings run on their own calendar and have to be made early. The rest of the week is afternoons that need no transfers, built so nobody gets walked into the ground.
  4. Kagurazaka's Bakeneko Cat Parade, One Sunday in TokyoBefore 11 October 2026, sort out the ¥500 badge, the strict cat-only costume check, and where you will eat when every restaurant on the hill has a queue.

All Tokyo articles